Forrás: Múlt-Kor 2008. április 21. Tiberias városának polgármestere és az Izraeli Régészeti Hatóság igazgatója sajtókonferencián jelentette be, hogy régészeti parkot hoznak létre az ókori város romjainál. A Berko Park célja a turizmus fellendítése, és a 2000 éves Tiberias dicsőséges … Tovább »

Gyűlnek a támogatók is. Forrás: Népszava 2008. április 18. Miután tegnap megjelent a gój motorosok fenyegetésére adott válaszunk, egész délelőtt „égtek” a telefonvonalak. Sokan, nagyon sokan biztosították szerkesztőségünket egyetértésükről. Civilek is, a Nagy Imre Társaság … Tovább »

Interjú a knesszet munkapárti alelnök asszonyával Forrás: Népszava 2008. április 18. Hogyan lehet megakadályozni a palesztin szélsőségeseket abban, hogy provokációikkal újra meg újra kiélezzék a közel-keleti helyzetet? Hogyan lehet növelni a mérsékeltek mozgásterét?- e kérdéseket, … Tovább »

Forrás: Népszabadság Online 2008. április 17. Az idén először adták át a náci bűnösök 1945 utáni felkutatásáról ismert Simon Wiesenthalról elnevezett díjat, amelyet Gordon Gábor, az Élet Menete Alapítvány kuratóriumi elnöke, Verő Tamás rabbi és Ráczné Horváth Ágnes, az … Tovább »

JTA / Szombat 2008. április 18. Barack Obama demokrata elnökjelölt-aspiráns kampánya során a mai nap Philadelphiában a zsidó közösség vezetőivel fog találkozni – tájékoztatott a Jewish Telegraphic Agency. Obama számára fontos lehet a zsidó szavazók döntése, akik mindeddig túlnyomórészt … Tovább »

Gadó János: Az ezeréves birodalom küszöbén
Dehumanizálás: egy személyt vagy emberek egy csoportját verbális agresszió útján megfosztanak emberi mivoltától, leprásként, féregként ábrázolják, akinek kiiktatása immár nem erkölcsi dilemma, csupán közegészségügyi feladat. A … Tovább »

Forrás: HVG 2008. április 16.   Amerika egyik legnevesebb zsidó magániskoláját nézték ki legkisebb gyermeküknek Beckhamék. David Beckham, az angol futball legnagyobb sztárja, aki jelenleg a Los Angeles Galaxy együttesét erősíti, a The Sun szerint már látogatást is tett a kaliforniai … Tovább »

Forrás: STOP 2008. április 15. Egy rabbi és segítői kedden kívánságcédulák ezreit gyűjtötték össze a jeruzsálemi óvárosban álló Siratófal, más néven Nyugati Fal kőkockái közül. A műveletre évente kétszer kerül sor: a zsidó húsvét előtt, ami ezen a hétvégén kezdődik … Tovább »

Jókai Mór szerelmi tébolyultsága Forrás: Népszava Online 2008. április 15. Budapest Főváros Levéltára mintegy huszonöt kilométernyi iratot őríz, és negyedévente egyszer lapot jelentet meg a városról. Budapesti Negyed, ez a címe annak a több száz oldalas, már-már kötettel felérő … Tovább »

Forrás: Hírextra 2008. április 15. Rendhagyó történelemórákon fogadják a diákokat április 16-án, szerdán, a holokauszt magyarországi emléknapján a hódmezővásárhelyi Holokauszt Múzeumban – tájékoztatta az MTI-t hétfőn az intézmény sajtóreferense. A tanulók a Holokauszt Múzeumban … Tovább »

Forrás: Élet és Irodalom 2008. április 13. Bayer Zsolt ama cikke szó szerint szóra sem érdemes. Semmi. Széles Gábor ajánlata, hogy tekintsük egy lehetséges vita (miről is?) kiindulópontjának, komolytalan: vagy cinikus, vagy nevetséges.       Esterházy Péter   Hogy mennyire … Tovább »

Forrás: Hírszerző 2008. április 13. Vasárnap érkezik meg Berlin keleti pályaudvarára (Ostbahnhof) az az időszaki kiállítás, amely a náci korszak 75 évvel ezelőtt kezdődött deportálásaira emlékeztet. A Német Vasutat (Deutsche Bahn AG) többek közt a németországi cigányszervezetek … Tovább »

2008. április 13. A Magyarok a nácik ellen civil szerveződés köszönetet mond mindazoknak, akik személyesen vagy egyéb támogató módon hozzájárultak az újabb sikeres demonstrációhoz. Április 11-én, az immár megismételt szélsőjobboldali akció ellen több ezren tiltakoztunk. A hétfői, … Tovább »

Forrás: Reggel 2008. április 13. / Hegedűs V. Rita Különvéleményen – Egyik kritikusa azt írta róla, hogy hullámvasutaztatja olvasóit: áhítatos témákról profánul beszél. Popper Péter szerint nem kell mindig ájtatos képet vágni. Hetvenöt évesen is tanít, előadásokat tart, könyveket … Tovább »

„A Fidesznek el kell döntenie, hogy Szabó vagy Lezsák pártja-e” Forrás: HVG 2008. április 13. / Szegő Péter Több ezer ember vett részt azon az antináci tüntetésen, amelyet magánemberek szerveztek péntek délutánra az újlipótvárosi Hollán Ernő utcába. Közben a Tomcat néven … Tovább »

Forrás: Népszabadság Online 2008. április 12. / Tamás Gáspár Miklós Úgy viselkedtek, ahogy kell – a szervezeten kívüli fiatal balosok, akik az újnyilas rohamosztag, az ún. „Magyar Gárda” után fölmosták a Hősök terét, és vállalták, hogy bántalmazzák őket. Azt tették, … Tovább »

Tüntetők, ellentüntetők, civilek és politikusok vonultak fel a Hollán Ernő utcában Forrás: Népszabadság Online 2008. április 12. / Czene Gábor A Hollán Ernő utcánál megint tüntetést és ellentüntetést tartottak. A civil kezdeményezésre meghirdetett antirasszista demonstráción … Tovább »

Tavaly már hétezren vettek részt a meneten Forrás: MTI 2008. április 12. A holokauszt magyar áldozatainak állítanak emléket jövő héten a Holokauszt Emlékközpont, az Élet Menete Alapítvány és a Terror Háza Múzeum rendezvényeivel – erről Gordon Gábor, az Élet Menete Alapítvány … Tovább »

Zsidó temető Leningrád mellett.

Dőlt kerítés korhadó lécekből.

A dőlt kerítés mögött ott fekszenek sorban

jogászok, boltosok, zenészek, forradalmárok.

Maguknak énekeltek.

Maguknak gyűjtögettek.

Másokért haltak meg.

De előbb befizették az adót,

tisztelték … Tovább »

Modern zsidó költőket bemutató, egy éves sorozatunkat Joszif Brodszkij versével indítjuk. Jövő hónaptól jiddis költők műveinek fordításait kínáljuk az Olvasónak, majd angol nyelven alkotó lírikusokból válogatunk, és rövid életrajzukat is közöljük.

Fordítói munkámat … Tovább »