1939-ben az ötvenéves Gustav Kleinmannt először kamaszfiával, Fritz-el együtt Bécsből Buchenwaldba deportálták, később azonban a férfit áthelyezték Auschwitzba, mely egyenlő volt a halálos ítéletével. A fia nem fogadta el, hogy édesapja nélküle indul a haláltáborba, ezért mindent … Tovább »

 
Április 11. József Attila születésnapja, egyben a magyar költészet napja. 
 

Esti ballada

 
Te hogy érzed magad ebben
a brancsban, régi barátom,
hallod a villámvonatot,
nem áll meg az állomáson
 
üveges szemű fésülő
nő simogat, állsz … Tovább »

hogy ki tudjon menni az utcára / hogy emberek közé tudjon menni / hogy életben tudjon maradni

barukh nem népszerűsíti a xanaxot

a xanax nem egészséges

barukh nem azért szedi
mert nem tudja ezt

nem csak kommentelők
de barukh kezelőorvosa
és gyógyszerésze is
elmondta … Tovább »

ma / barukh / új helyen / kezd dolgozni // szorong / hogy megfelel-e

ma
barukh
új helyen
kezd dolgozni

szorong
hogy megfelel-e

ez
nem
az a
hát-persze-hogy-megfelel
szituáció

nem
az a szorongás
amit egy kis pep talk-kal
egy kis biztatással
el lehet mulasztani

0.125 … Tovább »

A 2019. évi Zbigniew Herbert Nemzetközi Irodalmi Díjat Agi Mishol izraeli költő kapta.

Agi Mishol az erdélyi Szilágycseh községben, magyar ajkú holokauszt-túlélők gyermekeként született 1947-ben, és 1950-ben szüleivel érkezett Izraelbe.

Műveiben Izrael természeti … Tovább »

Clara Royer író, irodalomtörténész, a Saul fia társ-forgatókönyvírója életrajzi esszét írt a Nobel díjas Kertész Imréről, mely Marczisovszky Anna fordításában március végén jelenik meg. A kötetből a Magvető Kiadó engedélyével közlünk részletet.

„De persze a Kaddis… … Tovább »

Hosszas kutató és írói munka végére született meg negyvenharmadik könyvem, Ida és Gyula – dédszüleim története című családregényem.

Dédanyám, a tekintélyes szegedi zsidó családba született Seifmann Ida, s férje, dédapám, Vaniss Gyula, egy Arad megyei katolikus középnemesi … Tovább »

a családtagjait / a barátait / az alkotó / és üzlettársait / önmagát / istent / mindenkit

mindenkit

mindenkit

évekig

év
tizedekig

a családtagjait
a barátait
az alkotó
és üzlettársait

önmagát

istent

mindenkit

évtizedekig
élt hazugságban

mikor … Tovább »

micvát vissza nem adunk

sikerült
a tegnapi műtét

sosáná lát

látja
a fákat
látja
a virágokat
látja
a felhőket

a betűket még nem
de ahogy gyógyul a szeme
úgy jelennek majd meg
a betűk is

és
nyáron
sosáná
látni fogja barukhot
és az unokáit

barukh
hálás

hálás

az … Tovább »

barukh zsoltárokat olvas a sivatagban / amíg sosáná szemét műtik pesten

barukh zsoltárokat olvas a sivatagban
amíg sosáná szemét műtik pesten

a modern ember túl nagy terhet vesz magára
amikor olyan dolgokat akar kontrollálni
mint az egészség
a betegség
az élet
a halál

az … Tovább »

Jolán gyengéd mozdulattal próbált segíteni nővérének, Ernesztinnek, hogy megtalálja a pincér által imént elé tett sörös poharat, mivel tudta, hogy Ernesztin hidegen és még friss habbal szereti inni a kesernyés italt.

– Látom, hogy itt van, pont szemben velem – dohogott rekedtes … Tovább »

szarul vagyunk / de együtt vagyunk / szarul vagyunk / együnk / szarul vagyunk / énekeljünk / szarul vagyunk / kiabáljunk / szarul vagyunk / sírjunk / szarul vagyunk / nevessünk / szarul vagyunk / szeressük egymást / szarul vagyunk / érezzük jól magunkat

az egyik dolog
amit … Tovább »

izrael nem egy kellemes hely / nem a politikai helyzet miatt / inkább az emberek miatt // a közel-keleti ember / ezen belül különösen az izraeliek / nem kellemes emberek

izrael nem egy kellemes hely

nem a politikai helyzet miatt
inkább az emberek miatt

a közel-keleti ember
ezen … Tovább »

két éve történt / eilatban / talán a város bejáratánál / a katonai ellenőrző pontnál / barukh nem emlékszik pontosan

két éve történt
eilatban
talán a város bejáratánál
a katonai ellenőrző pontnál
barukh nem emlékszik pontosan

ez volt az alija
legmegrendítőbb … Tovább »

Arthur Koestler Sötétség délben című műve közismert. Mégis, 2015-ben felbukkant egy német nyelvű kézirat, melyről kiderült, hogy az Koestler leghíresebb regényének mindaddig elveszettnek hitt eredeti, német nyelven írt változata, merthogy a korábbi kiadások az angol szöveg alapján … Tovább »

Kering egy ideje a facebookon a levél, de történelmi dokumentumként érdemes újra és újra szembesülni vele.

Kertész Imre az 1970-es évek elején először a Magvető Könyvkiadóhoz nyújtotta be – három évtizeddel később őt Nobel Díjhoz juttató – regénye, a Sorstalanság kéziratát.

A … Tovább »

Archleb Gály Tamara, Pozsonyban élő, két nyelven alkotó író, műfordító, művészettörténész versei. 

örökség

őseim

belevesztek a

kémény füstjébe

nekem csak

hallásuk

s hajlott orruk

íve maradt

töröm a fejem

hol adhatták … Tovább »

Göran Rosenberg személyes hangú elbeszélésben örökíti meg édesapja, David Rosenberg útját az auschwitzi haláltáborból a nagy teherautógyárnak otthont adó svéd kisvárosig. Arról a Helyről ír, ahol ő maga gyermekként birtokba veszi a világot, ahol 1947-ben, egy augusztusi kora … Tovább »

Az idei könyvhéttel kapcsolatban valaki azt írta, hogy Spiró György a legsokoldalúbb magyar író. Ezzel csak egyetérteni lehet: Írt verset, novellát, drámát, regényt, esszét, noha az utóbbiról nagyon kevés szó esik.  

Egyik esszéjében az identitás problémáját, mibenlétének, … Tovább »

79 éves korában rákbetegségben elhunyt Amosz Oz, a világszerte legismertebb izraeli író.

Szeretetről, sötétségről című memoárjában, idős rokonai alakjának felidézésével Kelet-Európa zsidóságának világába ágyazza Izrael történetét:

„Az egész zsidó Rovnóból … Tovább »