Összesen 971 találat (761 - 780) a(z) Irodalom rovatban.
Ördögh Csilla interjúja Nemes Anna műfordítóval
Amikor először beszélgettünk arról, hogy jó lenne találkoznunk, akkor megemlítettem: többen furcsállják, hogy erőteljes, karakteres férfiirodalmat, nevezetesen – akinek ürügyén most beszélgetünk – Philip Rothot nő fordít. Te … Tovább »
Kezdhetnénk P. Howard szellemében úgy, hogy keressük az „igazi” Trebitschet. Kezdhetnénk Philip Roth szellemében egy vallomással: a vitaösszefoglaló nem lesz igazi szemle; a vita objektíven visszaadhatatlan, mert a vitatkozók maguk is beleesnek Philip Roth, vagy Zuckerman, vagy Kepesh, … Tovább »
Philip Rothtal beszélget Alain Finkielkraut
– Több regényét is egyes szám első személyben írta. És hőseinek sok a közös vonása Önnel. Portnoy Newarkban nőtt fel, akárcsak Ön; David Kepesh, a The Professor of Desire (A vágy professzora) hőse egyetemi tanár, és ugyanazokról az irodalmi … Tovább »
Mostanában azt veszem észre, hogy olyan országban élek, ahol kultúrhős lett a zsidó, vagy legalábbis újabban annak hiheti magát. Nemrég hallottam a rádióban, hogyan vezette föl a lemezlovas az Exodus című új film dalát, melyet Pat Boone énekel. Közölte, hogy ״a dalnak ez az egyetlen … Tovább »
Na, te aztán tudod jártatni a szádat állapította meg Itzie. Minek jártatod folyton?
Nem én hoztam föl a dolgot, Itz, nem én – bizonygatta Ozzie.
Mit érdekel téged egyáltalán Jézus Krisztus?
Nem én hoztam fel Jézus Krisztust, hanem ő. Azt se tudtam, miről beszél. … Tovább »
Feldmájer Sándornak
Hücpe, azesz, apikajresz. Öngyűlölő áruló. Agyon nyugtatózott, tudathasadásos, beteg elme. Bajkeverő botrányhős, megszállott mániákus. Erotomán provokátor, anticionista Istentagadó.
*
Kimeríthetetlen a tárháza a különféle kritikus megjegyzéseknek, … Tovább »
Ebben az országban az emberek
vagy fáznak, vagy melegük van,
s ezért nem lelik nyugtukat
és lázadni kivonulnak a sivatagba.
Ez az ország tele van nyáladzó őrültekkel,
akik megváltást prófétálnak.
Ez az ország vonzza az álmodozókat
és a megcsalt szerelmükért … Tovább »
Kertész Imrével beszélget Szántó T. Gábor
– Ha azt mondom, „énregényeket” ír – akár egyes szám első, akár harmadik személyben akkor ezekből nem csak az életútja, de a filozófiája is kirajzolódik. S ha idézem, miszerint Önnél az írás „önterápia”, akkor már Kertész … Tovább »
Véset
Hogyan emlékszem?
Ahogy az a kismama
hajnalban szoptatta
kopasz édesanyját.
Ma még a lefejezettet is
megfojtanák.
Belémköltözik egy magascé,
mint kígyó a fecskefészekbe.
A tánc
A csernobili haszidok tánca,
még így is, porrágéppuskázva, … Tovább »
filmnovella*
Piszkos, ólomszürke hajnal. Ilyenkor képtelenség felébredni, kikászálódni az ágyból. Amíg a kávé lefő, addig tehetetlenül toporgok a konyhában. A térképet nézegetem, hova megyünk, hány kilométert kell utazni az ismeretlen falu felé.
Csak annyit tudok róla, … Tovább »
Könyvespolc
(Turczi István: Uram, nevezze meg a segédeit! Maecenas Könyvkiadó, 1993. 177 oldal, 200 Ft)
Ha valaki nem tud szabadulni rögeszméitől, általában reménytelen esetnek szokták mondani. Az emberek többsége nem tud szabadulni a rögeszméktől – úgyszólván az egész világ … Tovább »
Auschwitz után, úgy mondták, többé már nem lehet
a cseresznyéről írni. De a cseresznye ott volt,
szemben az elhagyatott levendulaolaj préssel,
körülölelten a mák és bogáncs és citromfű
és kakukkfű mezőktől, Montmorin régi, majdnem elfeledett
falujában.
– egykor … Tovább »
Interjú Michael Blumenthal-lal
Michael Blumenthal amerikai zsidó író, négy verseskötet és egy frissen megjelent regény – Weinstock Among the Dying (Weinstock a haldoklók között, Zoland Books, 1993) szerzője. 1992 augusztusa óta az ELTE Amerikanisztika Tanszéke vendégprofesszora Budapesten, … Tovább »
Isaac Bashevis Singernek
Chopin melankóliája és a kegyetlen légzés
összehajtja lepedőidet,
és emelkedsz, mint enyhén kovászolt kenyér,
mint az összes öreg, köszvényes zsidó, aki a világban
maradt,
sábeszi álmodból.
Felkelsz és letörlöd a megkérgesedett … Tovább »
(részletek)
Mostohaanyám, ó igen!, az ájtatos imádkozók közül való volt. Attól a kegyetlen édességgel emlékezetembe vésődött naptól fogva, hogy sorban második elhalálozott férjének házából kiköltözött, és átlépte egykor boldog családi fészkünk küszöbét – melyre … Tovább »
Színre szín
Fényre fény
így játszom
és lábammal hegyeket rontok szét
és talpam alatt tenger fröccsen szét
és iszonyú haragom népemre öntöm
és csendesen süt a nap
a Canale Grande felett
az olasz fiú csak néz
bőre fehér
nem meleg: jogos kíváncsiság … Tovább »
(Giorgio Pressburger: A fehér közök törvénye. Fordította és az utószót írta Magyarósi Gizella. Európa Könyvkiadó, 1993.143 lap, 250,- Ft.)
A Józsefvárost, ezt a zsúfolt, kispolgárok, proletárok meg lumpenproletárok és válogatott cigánylegények benépesítette kerületet … Tovább »
(Kardos G. György: Jutalomjáték, Ab Ovo Kiadó 1993.204 oldal, 320forint.)
Szokták mondani, a jó irodalom olyan, mint a tenger.
Kinek mekkora az edénye, annyit meríthet belőle. Akinek gyűszűje van, gyűszűnyit, akinek vedre, vödörnyit. Kardos G. György új regénye igencsak példázza … Tovább »
Csak most kezdett előttem megvilágosodni,
csak most kezdtem megérteni, meglátni,
mi a tükörkép és a valóság, csak most –
amikor már megvénültem.
Mi az, ami igazán megsajnál
és mi az, ami csak színlelés,
félelemre kevés maradt az évekből –
és már jelzéseket … Tovább »
„S távoztával letűnt a világ” – doktor Baumann ujjai ezeknél a szavaknál engedtek, a könyv megcsusszant, utána összeolvadtak a sorok és értelmetlen zagy- vasággá egyesültek. De a doktor ezt már nem találta furcsának, elszenderedett. Kockás ingének bő ujjából szőrös, barna … Tovább »