Magyar grafika miatt forrong a világsajtó

Írta: kulturpart.hu - Rovat: Hírek - lapszemle

Éles kritikával illette a világsajtó a Magvető által kiadott Behódolás című regény borítóját. Egyes sajtóorgánumok egyenesen iszlámellenesnek nevezték a rendhagyó grafikát.KépkivágásMichel Houellebecq az egyik legsajátosabb stílusú kortárs író, akinek regényei többször is komoly vitákat gerjesztettek már. Különösen igaz ez legújabb művére, a Behódolásra, amelyben Franciaország élére muszlim vezető kerül.

Láng István, a könyv magyar szerkesztője a szeretlekmagyarország.hu-nak elmondta, természetesen szó sincs arról, hogy iszlámellenesek lennének, vagy hogy bárkit meg akartak volna sérteni. Szerinte a francia sajtó egy része teljesen félreértette a történetet: arról írnak, hogy a Magvető nagyon veszélyes játékot űz, mivel egy ilyen lépéssel egyértelműen a szélsőjobboldal szekerét tolja. Annak viszont nem néztek utána, hogy míg Franciaországban (illetve általában Nyugat-Európában) a szélsőséges pártok valóban iszlámellenesek, nálunk a Jobbik politikája éppen fordítottja ennek: ők inkább harcos Izrael-ellenességükről és az arab országokhoz való közeledésükről híresek.

A teljes cikk itt olvasható.

[popup][/popup]