George Szirtes költészetéért az Egyesült Királyság uralkodójának aranyérmét nyerte el

III. Károly, az Egyesült Királyság uralkodója őfelsége aranyérme a költészetért díjjal (King’s Gold Medal for Poetry) tüntette ki Szirtes Györgyöt (George Szirtes).

A díjat még V. György király alapította 1933-ban John Masefield költő javaslatára, és azok érdemelhetik ki, akik több éven át kiemelkedő poétikai tevékenységet folytatnak. A díjat évente adják át egy az Egyesült Királyságból vagy a brit nemzetközösségből származó személynek.

George Szirtes magyarországi zsidó származású, az Egyesült Királyságban élő költő. 1948-ban született Budapesten, szüleivel együtt 1956-ban, menekültként érkezett Angliába – írtuk róla korábbi cikkünkben.

Nagy Britannia jelentős irodalmi alakjává vált. Költeményeiben jellemzően kortárs témákat dolgoz fel, és reagál bennük a világ aktuális eseményeire.

„Nem hittem el, amikor Simon Armitage megosztotta a hírt. Amikor a családunk 1956-ban menekültként érkezett ide, csak édesapám beszélt angolul” – idézte a díj átvételekor hitetlenkedő Szirtest az MSN.com – írja a Telex.hu.

„Évtizedek óta kidolgozott, megfigyelő költeményei a társadalom és annak értékei felé fordították a reflektorfényt – hogyan viszonyulnak az országok és rezsimek népeihez, hogyan működnek az emberek ingadozó politikai ideológiák mellett” – mondta Simon Armitage.

„Bár kronológiailag az angol volt a második nyelvem, gyorsan az első lett a mindennapi életben. Nem voltak elvárásaim, nem volt semmi hátterem vagy részesültem hivatalos oktatásban, így a King’s Gold Medal for Poetry kitüntetés mindenek felett áll” – mondta.

„Díjakra és kitüntetésekre soha nem számítok, és talán erre a legkevésbé, talán azért, mert az évek során megszoktam, hogy kettős lénynek gondoljam magam: angol költőnek, akit (talán jogosan) szívesen látnak anglofil magyar vendégként. Zavarba ejtő, de az igazság valahol ez is. Emberként úgy élek, mint egy családtag, de valójában egy külföldi vagyok, akit befogadtak, hogy maradjak. A királyi elismerés szinte túl messzinek tűnik” – írta Facebook-oldalán George Szirtes.

Kapcsolódó cikk:

A Budapest dosszié – George Szirtes költészetéről