Három ember meghalt, kilencen megsérültek, miután egy férfi tüzet nyitott egy villamoson a hollandiai Utrecht városában.