Az arab-iszlám világ ünnepli Mamdani győzelmét

Zohran Mamdani történelmi győzelme New York polgármestereként dicséretet váltott ki az arab és muszlim világban, többek között Irán, Katar és Egyiptom részéről; az arab sajtó a társadalom peremére szorultak hangjaként ünnepelte őt.

Nemcsak az Egyesült Államok muszlimjai: számos arab és muszlim többségű országban is ünnepelték ezen a héten Zohran Mamdani New York-i polgármesterré választását. A gratulálók között volt Szíria — ahol valódi sztárrá vált —, a síita többségű Irán, valamint Egyiptom és Katar is.

Szíriában az öröm részben abból fakadt, hogy Mamdani felesége, Rama Duwaji, szíriai származású. Az arab hírcsatornák egész héten azt kérdezgették: „Ki az a Rama Duwaji?” Idézték a szíriai médiában aktív közszereplők Facebook-bejegyzéseit, például Karam Nasharét, aki ezt írta:

„Imádom, ahogy a szírek Zohran Mamdanit a sógorunknak nevezik. Szegény ember, azt hitte, csak egyetlen szíriai nőt vesz feleségül. Nem, kedves Zohran barátom, most már az egész nemzethez tartozol.”

Szintén Facebookon írt Abd al Karim Bakkar szíriai író, akinek több mint hárommillió követője van:
„A világ változik. A világ felébredt egy csodálatos hírre — Mamdani győzelmére Amerika legnagyobb városában. Örülök, hogy muszlim, és ennek a jogos győzelemnek — ha Isten is úgy akarja — köszönhetően más fiatalok is sikeresek lehetnek ott. Annak is örülök, hogy New York új polgármestere a sógorunk, mivel a felesége szíriai származású. De még jobban örülök annak, hogy ő a társadalom peremére szorultak, a munkásosztály és a szegények hangját képviseli. Talán igazságosabb életet hoz majd New Yorknak a féktelen kapitalizmussal szemben.”

A szíriai lelkesedés ellenére ők nem találták ki a „sógorunk” becenevet Mamdani számára. Maga az új polgármester használta ezt egy arab nyelvű kampányvideójában — a felvétel széles körben szerepelt az arab médiában.

Iránban, ahol a lakosság többsége síita, mint Mamdani, a New York-i győzelem széles visszhangot kapott a helyi médiában. A győzelem után a politikus képe a legtöbb iráni napilap címlapján megjelent, annak ellenére, hogy az ajatollahok rendszere és az Egyesült Államok között mély ellentét áll fenn.

Mamdani győzelme az arab világban is fokozta az érdeklődést családja más tagjai iránt. Az egyiptomi Al Youm Al Sabaa napilap honlapján cikk jelent meg apja, Mahmud Mamdani, a Columbia Egyetem professzora könyveiről és munkásságáról, aki kisebbségi és gyarmatosítási témákkal foglalkozik. A média egyre nagyobb figyelmet szentelt az idősebb Mamdaninak.

Mamdani győzelmét címlapsztorik követték: a libanoni, Hezbollahhoz köthető Al Akhbar napilapban ez a cím jelent meg: „Izrael és New York almája — fordulópont.” A katari The New Arab ezt írta: „Trump politikailag megsebesült.” A katari Al Jazeera pedig egy cikket közölt ezzel a címmel: „Zohran Mamdani közülünk való?”

A cikk megjegyezte, hogy az arab média ünnepelte a győzelmet, amelyet sokan a nyugati közvélemény elmozdulásának jeleként értelmeztek. Hozzátették, hogy Mamdani nyíltan támogatta a tűzszünetet Gázában és bírálta az izraeli politikát — ez volt az arab ünneplés egyik fő oka. Sok elemző győzelmét a cionizmus és Donald Trump amerikai elnök elleni súlyos csapásként írta le.

A cikk arra is rámutatott, hogy összetett identitása miatt minden arab csoport talált benne valamit, amivel azonosulni tudott. Ugyanakkor hangsúlyozta, hogy bár kritizálja az amerikai politikai elitet és Izraelt, Mamdani továbbra is a rendszeren belül működik — és hátterétől függetlenül elsősorban a New York-i választókhoz szól, nem pedig bármely arab fővároshoz.

ynetnews