Amir Tibon nyerte a 2026-os Sami Rohr-díjat a zsidó irodalomért Gáza kapui című művével

A 100 000 dolláros díjat évente ítélik oda egy feltörekvő szerzőnek, aki angol nyelven ír, vagy akinek művét angolra fordították.

A Gáza kapui című könyvében Tibon személyes tanúságtételt, történelmi hátteret és alapos újságírói munkát ötvözve mutatja be az október 7-i pusztító eseményeket és azok hatását Izrael határ menti közösségeire. Családja és a Nahal Oz kibucban élő szomszédai történetén keresztül megrázó beszámolót nyújt tragédiáról, kitartásról és túlélésről, miközben rávilágít a Gázai övezet határvidékén zajló élet tágabb valóságára.

„Hihetetlen megtiszteltetés számomra, hogy megkaphatom a Sami Rohr-díjat, és csatlakozhatok azokhoz a kiváló írókhoz, akik az elmúlt két évtizedben elnyerték ezt az elismerést. A Rohr-díj küldetése ma fontosabb, mint valaha, amikor világszerte az antiszemitizmus erősödő hullámával és annak a könyvek és az irodalom világában jelentkező sajátos következményeivel szembesülünk” – mondta Amir Tibon. „Hálás vagyok a zsűrinek, hogy ebben a meghatározó pillanatban méltónak találta munkámat az elismerésre.”

A Rohr család nevében George Rohr így nyilatkozott:

„Édesapánk tudta, mit jelent átélni a sötétséget, majd úgy kijutni belőle, hogy identitása és reménye sértetlen marad. Ez a szellem áll a nevét viselő díj középpontjában – és ugyanez a szellem hatja át Amir Tibon rendkívüli könyvét is. Szívből gratulálunk Amirnak, valamint az idei döntősöknek, Laura Hobson Faure-nak, Shaul Kelnernek és Jordan Salamának, akiknek könyvei a zsidó élet és történelem gazdagságát és sokszínűségét tárják fel.”

Az idei döntősök

Az idei döntősök egy rangos rövidlistáról kerültek ki, amely a kortárs zsidó tényirodalom sokszínűségét és életerejét tükrözi.

Laura Hobson Faure, a Who Will Rescue Us?: The Story of the Jewish Children who Fled to France and America During the Holocaust (Ki ment meg minket? A Franciaországba és Amerikába menekült zsidó gyermekek története a holokauszt idején; Yale University Press) című könyv szerzője, azoknak a szervezeteknek és embereknek az erőfeszítéseit mutatja be, akik zsidó gyermekek ezreit segítették megszökni a náci megszállás alatt álló Európából, és menedéket találni Franciaországban és az Egyesült Államokban.

Shaul Kelner, az A Cold War Exodus: How American Activists Mobilized to Free Soviet Jews (Hidegháborús kivonulás: Hogyan mozgósítottak az amerikai aktivisták a szovjet zsidók felszabadításáért; NYU Press) című mű szerzője azt a mozgalmat vizsgálja, amely a szovjet zsidók helyzetét az amerikai zsidó aktivizmus egyik meghatározó ügyévé tette.

Jordan Salama, a Stranger in the Desert: A Family Story (Idegen a sivatagban: Egy család története; Catapult) című könyv szerzője memoárt és történeti kutatást ötvözve követi nyomon családja szíriai zsidó gyökereit Dél-Amerikában, miközben az identitás, a migráció és az otthonhoz tartozás kérdéseit vizsgálja.

Debra Goldberg, a Sami Rohr-díj igazgatója így fogalmazott:

„Miközben a Sami Rohr-díj huszadik évfordulóját ünnepeljük, büszkék vagyunk arra, hogy egy olyan könyv áll e mérföldkő középpontjában, mint a Gáza kapui. Vannak könyvek, amelyek távolról tesznek tanúságot az eseményekről, és vannak olyanok, mint ez – amelyet olyan ember írt, aki maga is átélte a történteket. Örömmel köszöntjük Amir Tibont és az idei döntősöket azon írók egyre bővülő közösségében, akiknek munkáját az elmúlt két évtized során a díj elismerte.”

A szerzőket július 28-án, az izraeli Nemzeti Könyvtárban, Jeruzsálemben megrendezett ünnepségen tüntetik ki.

Az idei döntősök

A Sami Rohr-díjról

Share this: