Kuvaitban nőtt fel, aztán harmincévesen megtudta, hogy zsidó…
- Mumtaz Halawa Kuvaitban nőtt fel. Muszlimnak nevelték, mint gyakorlatilag mindenkit ott. Aztán megtudott egy nagy családi titkot, ami megváltoztatta az életét.
Mumtaz, ha hallott is valamit gyermek és ifjúkorában a zsidókról, az biztos, hogy nem volt túl hízelgő. Kuvaitban a zsidó kifejezés leginkább a palesztin földek izraeli megszállásával kapcsolatban jelenik meg az oktatásban, a hétköznapokban egyaránt, vagyis a zsidók alapvetően ellenségnek számítanak. mivel a kis sivatagi országban – ellentétben például Iránnal vagy Irakkal – helyi zsidó közösség sincs (és nem is volt) a közbeszédet erről a témáról a politika uralja, az pedig soha semminek nem tesz jót. Mumtaz Halawa is ebben a légkörben nőtt fel. Aztán a család régi iratai közt böngészve egyszer meglátott egy papírt. Ruwaida nagymama születési anyakönyvi kivonata volt az, amit még a brit uralom alatt álló Palesztinában állítottak ki. És ebben bizony egyértelműen az állt – hogy a nagyi zsidónak született, családneve pedig Mizrachi volt. Nyíltan a nagymamának szegezte a kérdés, hogy hogyan is van ez a dolog: kiderült, igaz. A nagyi még a gyarmati időkben Nabluszban esett szerelembe a jordán hadsereg egy tisztjével. Követte őt Jordániába a függetlenség után, és felvette az iszlámot, hogy hozzámehessen. Az ifjú tiszt nagy karriert futott be, de 1970-ben, a Fekete Szeptember idején, amikor minden palesztin származású tisztet kizártak a jordán hadseregből elmenekült Kuvaitba. ott üzletember lett, és derekasan meggazdagodott – a nagyi viszont az idők során végleg elvesztette a kapcsolatot a családjával, akik nyilván árulónak tartották őt. Mumtaz számára ekkor nyertek értelmet azok a gyermekkori képek is, amikor a nagymamát látta, hogy valami furcsa betűkkel írt könyvet lapozgat, majd könnyek szöknek a szemébe.
De ez már rég volt, a nyolcvanas évek végén. Az első öbölháború után a családnak, mint szinte minden palesztinnak, el kellett hagynia Kuvaitot – Szíriában telepedtek le, onnan pedig Mumtaz – nagy ugrással – Kanadába került. Hosszú éveket élt ott, tanult és dolgozott. Az egyetemen került kapcsolatba a helyi zsidó fiatalokkal, akik vallásközi párbeszédre szerették volna biztatni az egyetemen tanuló fiatal muszlimokat. Egy ilyen beszélgetés alatt tudta meg Mumtaz – akit ekkor már inkább Marcnak hívtak – egy tanárától, aki amúgy rabbi volt, hogy akármiféle hitben is nevelték őt fel, a zsidó vallásjog szerint, ő akkor is zsidónak számít. Elsőre sokkolta a tény, majd lassan elkezdett vele barátkozni. Tanulni kezdett a judaizmusról, sőt még Lengyelországba is ellátogatott, hogy megnézze az egykori koncentrációs táborokat. Aztán nagy elhatározásra jutott: kivándorolt Izraelbe.
A teljes cikk itt olvasható.
