Walder őrmestert megáldja XII. Pius pápa
A római pápával még nem volt alkalmam találkozni, de csodálatosképpen Jeruzsálemben akadt egy közeli barátom, aki valaha beszélt a katolikus egyház fejével. Barátom ma már hatvanöt éves elmúlt, de megszámlálhatatlan álmatlan éjszakán még mindig újra és újra átírja az elszalasztott alkalom szcenárióját.
*
Walder Lali huszonegy éves korában életének már az ötödik nyelvét tanulta az angol hadsereg Zsidó Brigádjának marsza-matruchi kiképző-táborában. Érsekújváron született, szlovák iskolába járt, szüleivel magyarul beszállt, de mivel a magyar helyesírásról fogalma sem volt, szüleivel mégis inkább németül levelezett. Már ameddig levelezhetett velük, szegényekkel.
Walder papa, érsekújvári ügyvéd, Jaross Andor csehszlovákiai magyar pártjának prominens tagja volt. Bár prágai, német anyanyelvű zsidó lányt vett el feleségül, nem csinált titkot belőle, hogy Csehszlovákia határait ideigleneseknek tekinti, és a magyarlakta területek Magyarországhoz való visszacsatolásának feltétlen híve. Érsekújváron bíró is lehetett volna, de a csehszlovák államra nem akart hűségesküt tenni. Lali is a magyar cserkészekhez járt, és esze ágában sem volt Palesztinába menni, ameddig oda a magyar cserkészek nem éppen barátságosan el nem küldték. A Makkabi Hacairhoz való csatlakozása elkeseredett ellenállást váltott ki a szülőkből, és a családi légkör feszültté vált. Két kisebb húga magyar katolikus zárdába járt iskolába, és katolikus hitre való áttérésükét a szülőknek nem volt erejük megakadályozni.
Az annyira áhított magyar uralom alatt a Walder család helyzete rohamosan tönkrement Először csak Jaross Andorék szakították Walderrel megalázó módon, később kizárták az ügyvédi kamarából, majd munka- szolgálatra hívták be Ukrajnába, ahonnan sohasem tért vissza. Walder Lali közben Ejn-Charodban volt mezőgazdasági előkészítőn, majd az észak-galileai Huliot kibuchoz csatlakozott. A levelezéséből nagy megdöbbenéssel értesült a család széthullásáról, két húga katolikus hitre való áttéréséről, és arról, hogy megmaradt családtagjait halálos veszély fenyegeti.
A valóság lényegesen sötétebben festett, mint az a kép, amit a Makkabi Hacair és Lali az európai zsidóság sorsáról a legborúlátóbb próféciákban elképzelték. Lali csak annak örült, hogy két húga a zárdával való kitűnő kapcsolatai miatt talán mégis megmenekül, és arra kérte levélben anyját, hogy álljon ő is keresztvíz alá.
Csak 1945 tavaszán tudta meg biztosan Lali, hogy vége mindennek, és hogy az egész családot elnyelte Auschwitz.
XII. Pius pápa nyolc hónappal Róma felszabadulása után hatvankét angol katonáiból álló küldöttséget fogadott. A küldöttségben való részvétéit kisorsolták az európai szárazföldön állomásozó angol katonai egységek között, s ez a pápai audiencián kívül négynapos római kirándulást is magában foglalt. A szerencsések között volt az angol hadsereg Zsidó Brigádjának két katonája is, köztük Walder őrmester.
A még Michelangelo által tervezett színpompás egyenruhában a svájci gárda állt őrséget. A csoportot két gyönyörű termen keresztül az ovális fogadóterembe vezették. A Szentatya átszellemült, aszketikus arcával földöntúli jelenség volt, és Lali arra gondolt, hogy fél életét odaadná érte, ha húgai állhatnának most ezen a helyen. A pápa lassan elsétált a félkaréjban álló katonák sorfala előtt, kifogástalan angolsággal beszélt és áldást is osztott. Egy indiai katonával való beszélgetésében hirtelen áttért valami aboriginális nyelvre, hindire vagy pandzsábira. Lali karján hirtelen meglátta a Dávid-csillagot, és kissé archaikusán, harmadik személyben, héberül megkérdezte Lalit, hogy a Szentföldön lakik-e. A Pontifex Maximus egy további kérdés nyomán sajnálkozva vette tudomásul, hogy Lalinak nincs családja. Ezt követően egy kicsit emelt hangon megkérdezte, hogy Lali megengedi-e, hogy Ábrahám, Izsák és Jákob ősi rítusa szerint megáldja?
Lalinak, mint a vízbefúlónak, egy pillanat tört része alatt eszeveszett gyorsasággal futott át agyán egész élete, családja kálváriája, évszázadok gyűlölködése és kegyetlen vérontása a szeretet jegye nevében. Szabatos, jól fogalmazott mondátok tolultak tudatába, és nehezen tudott úrrá lenni izgalmán, hogy most végre alkalma lesz a nagy történelmi tisztázásra.
– Lo ichpat li (Bánom is én) – nyögte ki végül.
Nem vitás, hogy XII. Pius pápa héber szókincse aznap valamicskét kiszélesült ezzel a hányaveti idiómával.
Egyébként minden maradt a régiben.
Jungreis Emil (Jeruzsálem)
Címkék:1990-06