Elfogultságok
Elfogultságok
Az izraeli hadsereg március végén megtette azt, amit az Egyesült Államok vagy bármely nyugati ország régóta szeretne megtenni Bin Ladennel vagy más terroristával – likvidálta Ahmed Jaszint és Abdelaziz al-Rantiszit, az Izrael-ellenes Hamasz-terror fő alakjait. Ám, mivel a rakétatámadásokat Izrael hajtotta végre palesztin terroristák ellen, így ismét tort ülhetett a szemforgatás. A hírek magyar médiatálalására is jellemző volt az HonestReporting.com médiaelemző szervezet állítása, mely szerint a Hamasz-vezérek megölésével összefüggésben a média alapvetően azt a mítoszt közvetítette, hogy az akciók csak növelni fogják az erőszakot, a terrort. A magyar sajtó is leginkább azt sulykolta, hogy a „szellemi vezető” „felelőtlen, nemzetközi jogba ütköző” megölésével Izrael csak az „erőszak spirálját” mélyíti. Nem akadt viszont magyar lap, amely felidézte volna a március 9-i, tehát jóval a sejk meggyilkolása előtti (az AFP és a Reuters információin alapuló) MTI- hírt, amely szerint „Izraeliek elleni merényletekre kész öngyilkosjelöltek egész hadserege áll a Hamasz rendelkezésére – jelentette ki kedden, ritka interjúinak egyikében a szélsőséges palesztin mozgalom katonai szárnyának vezetője. – Több jelöltünk van minden lehetséges cionista célpontra – közölte Mohammed Deif, az Ezeddin el-Kasszám Brigádok internetes honlapján (www.ezzedeen.net). A brigádok mérnökei és technikusai éjt nappallá téve fejlesztik képességünket, hogy lesújtsunk az ellenségre.”
A magyar sajtó sem az MTI által megnevezett honlapra nem ment rá, sem azt az összefüggést nem látta meg, hogy az izraeli megelőző és válaszcsapások nem okai, hanem következményei az iszlámista terrornak, s a palesztin „szélsőségesek” verbális fenyegetéseinek valóra váltásán tényleg éjt nappallá téve dolgoznak mérnökeik és technikusaik.
*
A tipikus magyar médiaüzenetet Kepecs Ferenc fogalmazta meg kommentárjában (Kell-e sajnálnunk Jaszin sejket? — Népszava, 2004. március 24.). Kepecs nem sajnálja Jaszint, és elismeri, hogy célja a béke megakadályozása volt. Dicséretére legyen mondva, benne is volt annyi jó ízlés, hogy leírja: nem az a kérdés, hogy erkölcsös volt-e likvidálni, hanem hogy célszerű-e.
„A likvidálási paranccsal Saron újabb lökést adott az erőszak körforgásának – nem először hosszú pályafutása során. Pedig egyszer meg kellene szakítani ezt a körforgást – még akkor is, ha ezzel ártatlan áldozatok halála marad megbosszulatlanul. Nem mintha bárki is arra számíthatna, hogy ez annyira meghatja a másik oldal szélsőségeseit, hogy abbahagyják a gyilkolást, ám arra igen, hogy megkönnyíti a békepárti palesztinok dolgát. ”
Gázai kivonulás ide vagy oda: a baloldal patologikus Saron-fóbiája teljesen eltérít egy józanul induló gondolatmenetet (a palesztin szélsőségesek aligha hatódnak meg az önmérséklettől). Egy „békepárti palesztin” miért háborodik fel egy olyan terrorista halála miatt, aki az ő életét is megkeseríti? Nem éppen a nagyhatalmú terrorvezér teszi lehetetlenné a megbékélést? Végül egy halk kérdés: hol vannak a békepárti palesztinok?
A Saron-fóbiának köszönhetően merész bakugrással a cikk végén már eltűnik Jaszin, és marad a főbűnös tábornok.
„Saron érdeke azonban mást diktál. Mindig is tudta, hogy addig marad hatalmon, amíg szükség van buldózer természetére, és mindig is tett arról, hogy szükség legyen rá. Például Jaszin sejk likvidálásával – egy olyan lépéssel, amelyet a palesztinok hadüzenetnek, a világ országai pedig veszedelmes őrültségnek éreznek. Saron azonban nem őrült, ő nagyon is jól tudja, mit tesz. O sem a megbékélést, hanem a hatalmat akarja.”
Saron egyetlen célja a hatalom, ezért mindig tett róla, hogy olyan helyzetet teremtsen, amelynek során mielőbb a szakadékba taszíthatja Izraelt. Csak egy kérdés maradt megválaszolatlan: ha Saron célja a hatalom és nem Izrael biztonsága, akkor miért harcolt az országért évtizedekig? Nem lett volna egyszerűbb, ha felajánlja szolgálatait Arafatnak, Huszeinnek, vagy Iránnak?
*
„Izrael új első számú célpontja egy 56 éves gyermekorvos” – vezeti föl az izraeliek embertelenségének, kegyetlenségének újabb bizonyítékát Udvardy Zoltán a Magyar Nemzetben (2004. márc. 24.). Hogy kicsoda volt valójában Jaszin sejk utóda, a még csak szellemi vezetőnek sem aposztrofálható Abdelaziz ar-Rantiszi, arról a cikkben – a BBC nyomán, tehát érthető módon – keveset tudunk meg. Az aznapi aktuális események hátterét a következő bekezdés világítja meg, összefoglaló jelleggel:
„Jaszin sejket, a deréktól lefelé bénult vallási vezetőt, akit Izrael azzal gyanúsított, hogy a háttérből irányítja az öngyilkos bombamerényleteket, helikopterről lőtték le a Gázai övezetben – emlékezetet a BBC. Meggyilkolása széles nemzetközi elítélést váltott ki (az Európai Unió mellett Washington is kifejezte nemtetszését), a palesztinok között pedig dühöt váltott ki. Saul Mofaz izraeli védelmi miniszter viszont megerősítette: folytatják a terroristák likvidálásának módszerét. Mofaz aláhúzta: a Hamász-támadások 337 izraeli életét követelték, a csoport tehát Izrael stratégiai ellenfele, amit meg kell semmisíteni. ”
Nem elsősorban a Nemzetet, inkább a forrásául szolgáló BBC-t kell hibáztatni az ilyen példásan elfogult tálalásért, amelyet persze mindig hálásan találnak meg a zsidó állammal enyhén szólva nem rokonszenvező médiák. A technika úgy működik, hogy mire az olvasó a bekezdés végére ér, már csak olcsó ürügynek tartja a 337 halottat, a terror valódi oka az izraeli agresszivitás, amely egy szerencsétlen, deréktól lefelé bénult „vallási vezetőt” sem kímél.
*
Tiszteletre méltó kivétel Medgyesi Csilla írása a Magyar Hírlapban (A bevetés szabályai, 2004. március 24.). A magyar sajtó palettáján szinte egyedüli, akinek volt mersze minden képmutatás nélkül leírni, hogy Jaszin közönséges terroristavezér volt, és Izrael azt tette, amit a helyében minden más állam megtett volna:
„ Amikor George Bush amerikai elnök kiadta a parancsot, hogy Oszama bin Ladent ’élve vagy halva’, de el kell fogni, senki nem kapta fel a fejét a második lehetőségen. Az önmagát demokratikusnak valló világ elfogadta, hogy ha másképp nem megy, meg kell ölni az al-Kaida vezetőjét. Ugyanez a demokratikus világ felhördült, amikor hétfőn egy másik terrorista szervezet vezetőjét Ariéi Saron kormányfő parancsára és személyes felügyelete mellett meggyilkolta az izraeli hadsereg. A merényletek irányítóinak ’célzott likvidálása’ elfogadhatatlan, ellenkezik a jogi és erkölcsi elvekkel, mondják, miközben mintha elfeledkeznének a lényegről: arról, hogy ugyanez igaz a terrorizmusra is. ”
Jaszin (és Rantiszi) palesztinok ezreinek, köztük kisgyermekes anyáknak adott parancsot tömeggyilkosságok elkövetésére. Egyetlen életcéljuk volt: Izrael tengerbe szorítása. Medgyesi Csilla azt is megkérdőjelezi, hogy Jaszin megölése akkora kockázatot rejtene, amint a világsajtó feltételezi, különösen a „megamerényletnek” szánt ashdodi merénylet után, amelyet még Jaszin életében követtek el. Így a Jaszinnal történtek éppen hogy figyelmeztetésül szolgálhatnak a többi terroristavezér számára is.
„Csak a legnaivabbak képzelhetik, hogy a terrorizmussal le lehet számolni kizárólag demokratikus jogállami módon. Csupán ilyen eszközökkel még a merényletek ellen sem lehet védekezni, hiszen a terroristagyanúsak utáni nyomozás, a határvédelem érdekében hozott – vagy hozandó – intézkedések már önmagukban feszegetik a liberális jogállam kereteit. A szelektív hozzáállás még ennél is rosszabb; ha az egyik terroristát legitim tárgyalópartnernek ismerjük el, a többit is bátorítjuk. Minden terroristát egyformán kell kezelni, s ha kell, erőszakkal is fellépni ellene – mert ez az a nyelv, amit értenek. ”
És ez az a nyelv, amit a sajtónak és a politikusoknak is beszélniük kellene, ha komolyan győzni akarnak a terrorizmus elleni háborúban.
*
Azt, hogy Izraelnek esetleg lehettek racionális érvei a Jaszin-akció mellett, egyedül a Heti Válasz korrekt írása (Estefán Zsolt: A pokol kapui. HV, 2004. ápr. 1.) említi:
„Az izraeli dilemmát az okozta, hogy melyik variáció jár nagyobb áldozattal: ha megölik a terroristavezérnek, valóságos palesztin Oszama bin Ladennek tartott Jaszin sejket, vagy ha életben hagyják. Végül a megtorlással történő megelőzés gondolata erősebbnek bizonyult a megelőzés megtorlás nélkül taktikával szemben. A Hamasz 66 éves szellemi vezetőjét több száz izraeli haláláért tartották felelősnek, meggyilkolásától azt várták, hogy mozgalma egyre kevesebb merényletet fog majd elkövetni, még akkor is, ha a hasonló gyilkosságokat öngyilkos merényletekkel torolják meg. ”
Joggal kifogásolta az HonestReporting.com, hogy az izraeliek ezen megfontolása nem kapott kellő súlyt a médiában. A jelek szerint senki sem érezte szükségét megemlíteni, hogy izraeli álláspont szerint Jaszin likvidálása „hosszú távon a békét szolgálja, mivel személye az egész térséget fenyegette. A békére leselkedő veszély kiiktatásával javítjuk az esélyét egy jobb Közel- Keletnek”.
Kár, hogy a Válasz alapos cikkének keretes írása (Palesztin mozgalmak) klisékkel végződik, olyan klisékkel, amelyek ráadásul az általuk is elítélt régi előítéletek tárházából merítenek:
„A célzott gyilkosságok ’haszna’ nehezen mérhető. A megölt vezetők helyébe újak lépnek. A támadásokban pedig gyakran a közelben lévő civilek is életüket vesztik. A szemet szemért, fogat fogért elv ma is érvényesül a Közel-Keleten. A bosszú, az újabb öngyilkos merényletek nem maradnak el soha. ”
*
Mose Kacav volt a célpont, vagy nem? Összefügg-e az arabok lekapcsolása az izraeli államfő látogatásával, vagy sem? A Magyarországra jellemző rendőrségi kommunikációs káosz ellenére annyi azért kiderült, hogy egy Budapesten élő palesztin fogorvos merényletet akart elkövetni „egy zsidó múzeum” ellen, s a hatóság (az amerikaiak, a Moszad, vagy egy állampolgári bejelentés hatására) Kacav érkezésének napján őrizetbe vette a radikális iszlámban utazó magyar állampolgárságú palesztint. Bármi volt is a célja, valamit akart. Az azonban csak Miklós Gábornak jutott eszébe (Globális hír, Népszabadság, ápr. 14.), hogy a zsidóölés azért lett volna szerencsétlen dolog, mert ártott volna a kultúrák együttélésének:
„Nem tudom, gondolt-e a 42 éves fogorvos az országban élő más arabokra, közel-keletiekre, diákokra, ideházasodott orvosokra, üzletemberekre, családjaikra? Milyen tervei voltak velük? (…) Vagy fokozni akarta az amúgy is létező arabellenes hazai előítéleteket? Nagy baj lett volna, ha ez sikerül. Megnehezítette volna az együttélést. ”
Nem tudjuk felmérni, hogy a tervezett zsidóellenes merénylet mekkora akadályt gördített volna a magyar-arab együttélés útjába, annyit azonban tudunk, hogy a kényszeres politikai korrektség megint az „iszlamofóbiát” állította a probléma fókuszába, hogy a multikultit sirassa, s ne az iszlámisták eszmei hátterét kérdőjelezze meg. Hab a tortán, hogy egy bekezdéssel előtte Miklós elismeri:
„A most megismert tébolyult ötlet is azt bizonyítja, hogy nincs semmilyen összefüggés bármilyen valós palesztin vagy arab ügy, fájó sérelem és a hasonló sikeres vagy kudarcos terrorcselekmények mögött. ”
Mostanáig mást sem lehetett hallani a baloldali médiaértelmiségtől, mint hogy a terrorizmus nagyon is összefügg a „valós palesztin vagy arab ügyekkel”, „fájó sérelmekkel”, hiszen a terrorizmusnak oka van, de nem iszlámista-ideológiai-civilizációs, hanem materiális: a „szegénység”, a „harmadik világ nyomora”, a „globalizáció szülte egyenlőtlenség” és társai. Remélhetőleg ez a mítosz is lekerül mostantól a véleményformálók napirendjéről.
Címkék:2004-05