Zsidó közösségek a Vízöntő korában

Írta: Biró Tamás - Rovat: Közösség

A Páva utcai zsinagógában 2026. november 8-án tartott Közösségek régen és ma című minikonferencián elhangzott gondolatait osztja meg Biró Tamás szerkesztett formában.

Az állatöv ábrázolása a breslaui Sulzbach kiadó 1861-62. évi naptárában (Leo Baeck Institute archívuma).
A kép forrása: The Jewish Liturgical Year: Calendars in LBI Collections – Leo Baeck Institute

„Félig zsidó vagyok, félig Vízöntő” – mutatkozott be a városi legenda szerint egy hatéves kisgyermek az iskolai hittanórán. Nem tudni, nincs is jelentősége annak, hogy vajon egyik szülője zsidó, a másik pedig Vízöntő; avagy a gyermek született a Vízöntő jegyében, és így egészítette ki kerek egésszé az identitását. Minden bizonnyal egyik kifejezést sem igazán értette, de a mondat számunkra még szimbolikus jelentőségű. „This is the dawning of the age of Aquarius” – ahogy azt a Hair című musicalből is tudjuk.

A precesszió nevű csillagászati jelenség miatt a Föld forgástengelye – mint egy pörgettyűé – lassan elfordul, és a tavaszpont (a Nap égi pozíciója a tavaszi nap-éj egyenlőség pillanatában) közel huszonhatezer év alatt végigvonul az állatöv tizenkét csillagképén. Bő kétezer éve alatt halad egy csillagképnyit. Az elmúlt két évezredben a Halak csillagképbe esett a tavaszpont, azt megelőzően a Kos csillagképbe, és „korunkban” lép át a Vízöntőbe, erre utal a musical is.[1] A „Kos korszaka” a zsidóság számára Ábrahám kosáldozatától (Gen 22,13) a szentélybeli kos- és egyéb állatáldozatok megszűnéséig (i. sz. 70) tartott. A „Halak korszaka” pedig a kereszténységgel, az ikhthüsz (hal) szimbólummal szembeni identitásmegőrzésről szólt. A kos niszán hónap jelképe: peszahkor az egyiptomi kivonulásra emlékezünk, népünk kezdeteire, a korai betakarításra a Szentföldön és a húsvéti bárányáldozatra. A halak ádár hónap jelképe: purim ünnepe a diaszpóralétről szól, a fizikai megsemmisítés veszélyéről és a különböző alkalmazkodási-túlélési stratégiákról. Mi vár ránk a „Vízöntő korszakában”?

A Vízöntő svát hónap szimbóluma. Tu bi-svát, azaz svát hó 15-e, a „fák újéve” az ókor óta jogi határnap bizonyos mezőgazdasági törvények alkalmazása során. A 16. századi cfáti kabbalisták emelték meg az ünnep jelentőségét, újabb szokások alakultak ki és terjedtek el. A palesztinai zsidó mezőgazdasági közösségek a 19. század végén új, szekuláris jelentéssel ruházták fel az első tavaszi rügyek megjelenését, ma már pedig a környezettudatosság, az „ökozsidóság” ünnepe. És valóban, a „Vízöntő kora” a zsidóság számára az egymást átfedő posztmodern identitások kora lesz: halakhikus, misztikus vagy épp „zöld” módon is lehetünk zsidók.

A Halak „korszakában” az identitások kategorikusak voltak: az egyén nemes, polgár vagy jobbágy, férfi vagy nő, keresztény, muszlim vagy zsidó. A „Vízöntő kora” azonban a fluid identitások kora lesz. A katolikus portugál és az evangélikus svéd eurokrata szülő ateista gyermeke Brüsszelben francia vagy flamand nyelvű állásban helyezkedik majd el. Az egykori útlevél tartalmazta a szem és a haj színét is, de napjainkban, az elterjedt hajfestés és szemlencsék korában ennek már nem lenne sok értelme. A személyi tartalmazta a foglalkozást, hisz a fiatalkorban megszerzett végzettség határozta meg nyugdíjig a többség munkavállalását. A mai fiatalok ötévente olyan új szakmába tanulnak bele, amelyeknek öt éve még neve sem volt.

Hogyan építsünk zsidó közösséget a fluid identitások világában?

A közösség és az identitás egy-egy pálcika a vallás mikádó (marokkó) játékában. További pálcikák a rítusok, imák, narratívák, viselkedési normák – tilalmak, parancsolatok, etikai útmutatások –, szakrális tárgyak, épületek, intézmények, ünnepek, vallási specialisták és sok minden más is. A vallás, így a zsidóság is, egy komplex rendszer, amelyben minden mindennel kölcsönhatásban van. Gondoljunk például a Tóra-tekercsre: szakrális tárgy, amelyet vallási specialista készít el meghatározott szabályok szerint, és bizonyos rítusokban meghatározott módon kell használni, díszítései a zsidó iparművészet remekei, a ráírt szöveg pedig az emberiség és a zsidó nép eredetnarratívája mellett a zsidó élet szabályait is tartalmazza.

Akárcsak a mikádó játék pálcikái, úgy a vallás komponensei is egymásra támaszkodnak. Ha az egyiket megmozdítjuk, jó eséllyel a többi is megmozdul. Néha azonban egy-egy pálcika elvehető a többi megmozdítása nélkül. Az is előfordul, hogy valamelyik leesik az asztalról.

A zsidó vallás mikádó játékában a közösség nagyon fontos szerepet játszik. Idézzük Schweitzer Józsefet, aki Zwi Perez Chajes (1876–1927) bécsi főrabbinak tulajdonítja a következő mondást: „Isten fia mindenhol lehetsz, a folyóparton, a szabadban, a hegyen, Istenhez mindenütt lehet szólni. Istennel mindenütt találkozhat, aki akar találkozni vele. Isten fia mindenütt lehetsz, de ahhoz, hogy Te Izrael fia légy, gyülekezetben kell lenned, a közösségben.”[2]

A kora újkorig a gettó falai – néha fizikailag, néha metaforikusan – összefogták a mikádó pálcikáit, a zsidó közösségre viszonylag egységes életformát és világnézetet kényszerítve. A gettó „falainak” leomlásával a mikádó több pálcikája is kihullik. A közösség már kevésbé kényszerítheti rá az egyénre a parancsolatok (látszólagos) betartását, az életforma szekularizálódik, és a vallás megélése a szakrális terekre (zsinagógára, temetőre…) és a szakrális időre (ünnepekre, átmeneti rítusokra) redukálódik.[3] „Hinni a templomban kell” – tartja a felvilágosodást megelőzően még elképzelhetetlen mondás. Az államilag ellenőrzött iskolarendszerben oktatott modern tudományok – Laplace Napóleonnak adott híres válasza szerint – feleslegessé tették Isten feltételezését mint hipotézist. Ezzel újabb pálcika hullik ki.

A széteső mikádó játék, az elguruló pálcikák új struktúrákat igényeltek. A korábbi jótékonysági (például betegeket támogató vagy szegény leányokat kiházasító) egyletek helyén megjelentek a női egyletek és a kultúregyletek. Az Egyesült Államokban – részben Mordecai Kaplan, a rekonstrukcionista mozgalom megalapítója nevéhez kapcsolódóan – létrejöttek a zsidó közösségi központok (Jewish Community Centers, JCC): a zsinagógák „szolgáltatásai” kibővültek óvodával, iskolával, sportolási lehetőségekkel, olvasókörrel és főzőtanfolyammal, kölcsönkönyvtárral és szociális konyhával. A rituális élet átalakul, a tóraolvasást megelőzi egy hetiszakaszt megvitató klub, a peszahi hamecégetés helyét pedig átveszi a nem zsidó élelmiszerbankoknak történő hamecajándékozás. Kialakul a tikkun olam filozófiája: a zsidó vallás célja a világ megjavítása. A megváltást nem az hozza el, ha betartom a 613 parancsolatot, azaz ha szombaton égve hagyom a villanyt, az állatokat pedig kóser módon vágom le – ahogy azt a 16. századi luriánus tikkun olam felfogás tanította –, hanem az, ha fenntartható módon élek: ha spórolok az energiával, és vegetariánus módon étkezem.

A „Kos korszakából” a „Halak korszakába” átlépve újra kellett gondolni a zsidóság mikádó játékát: szentély hiányában, szétszóratásban, pogány helyett keresztény (majd muszlim) környezetben a kohaniták helyét átvevő rabbik új alapokra helyezték a judaizmust. Most a „Halak korszakából” lépünk át a „Vízöntő korába”. Fluid, egymásba örvényeket alkotva összefolyó identitások (nemi és szexuális identitások, nemzeti, európai és lokális identitások, családi identitások, sport és politikai preferenciák, szakmai kötődések stb.) közepette kell helyett találni a zsidó identitás különböző szintjeinek is: a globális, a helyi közösségi, a családi és az egyéni zsidó identitásnak. Ez a négy szint nem feltétlenül korrelál egymással, hiszen ma már lehet egyéni és családi zsidó identitásom anélkül is, hogy kötődnék a helyi közösséghez vagy a külföldi zsidó jelenségekhez. Ráadásul ezeknek az identitásoknak a pálcikái nem mozdíthatók meg anélkül, hogy közben a rítusok, a narratívák, az intézmények és a vallás komplex rendszerének többi pálcikája nem mozdulna meg.

Nehéz, de izgalmas kihívás előtt állunk, ha az új korszak zsidóságát akarjuk megtervezni.

 

Jegyzetek

[1] Mivel a csillagképek határa önkényes, ezért a „korszakhatárokat” nem érdemes ennél pontosabban meghatározni.

[2] Kertész Péter: Nehéz zsidónak lenni, Ulpius-ház Könyvkiadó: Budapest, 2011. (2. kiadás), 192. old.

[3] Gondoljunk a fejfedő (modern szóval: kipa) egyik hagyományos elnevezésére: sábeszdekli. A fejünket fedjük be (ném. decken, bedecken) vele sábeszkor és zsidó ünnepeken (beleértve a bar- és batmicvákat, esküvőket), elsősorban a zsinagógában és a temetőben. Ezeket a helyzeteket leszámítva a modern zsidó már nem fedte be a fejét jobban, mint keresztény felekezetű polgártársa. A sábeszdekli viselése, mint vallási cselekedet, térben és időben korlátozottá vált.