Radnótit szaval az Oscar-díjas színésznő
A világhírű Oscar-díjas színésznő, Judi Dench egy magyar származású rendezőről készült portréfilmben mondja el Radnóti Miklós Nem tudhatom… című versét angolul.
„Ha már ön is úgy érzi, hogy politikai-szellemi iszapbirkózássá fajult a holokauszt-emlékév, itt egy archív felvétel. Bori notesz, délibáb, ostromlott város – Judi Dench (a Skyfall, a Tea Mussolinivel vagy a Szerelmes Shakespeare Oscar-díjas színésznője) a Nem tudhatom… című verset szavalja angolul” – vezette fel a Válasz.hu-n megjelent cikk a különleges felvételt.
Judi Dench Radnótit szaval (Részlet a filmből)
Vas Róbert az 1956-os forradalom után hagyta el Magyarországot és a BBC-nél vállalt munkát. Ezzel a portréval emlékeztek egykori munkatársai az 1978-ban elhunyt magyar rendezőre. A lúdbőrözés a 30. percnél kezdődik, amikor Judi Dench átveszi a szót, és a magyar nyelvű szavalás után belekezd Radnóti Miklós Nem tudhatom… című versébe.
YouTube
Tribute to Hungarian director Robert Vas who came to Britain after the Hungarian uprising in 1956. Film compiled by Karel Reisz, Peter West, Dave King, Elizabeth Sussex, Barrie Gavin, Lyndon Brook.
