Nabatele – talaját vesztett, lebegő fazsinagóga a Velencei Biennálén
A 61. Velencei Biennálé hivatalos kísérőprogramjaként július 16. és szeptember 16. között látható, 25 méterrel a lagúna felett lebegő installációt Anna Kamyshan ukrán-zsidó művész készítette.
A lebegő zsinagóga
A Nabatele jiddis szót talán „halk jelzésnek” vagy „kis figyelmeztetésnek” lehetne fordítani, és az örökre eltűnt kelet-európai stetlek jellegzetes fazsinagógáit idézi meg.
„Mozgása a légkör ritmusát követi: emelkedik, ereszkedik, sodródik. Szélcsendes napokon magasan szárnyal, szélben pedig a víz felé ereszkedik, a gravitáció és a felhajtóerő szakadatlan párbeszédében az éggel. Így lesz belőle szentély, amely egyszerre van mindenhol és sehol” – olvasható a projekt leírásában.
Az installáció a Montreali Zsidó Múzeum kurátoraival, a londoni Maria Veitsszel és a New York-i Yevgeniy Fiksszel együttműködve valósult meg; ők voltak a Biennálé tavaly bemutatott, és szintén a kelet-európai zsidóságnak emléket állító Yiddishland Pavilionjának a kurátorai is.
