Több száz neves zsidó és izraeli sürgeti a világ vezetőit, hogy vonják felelősségre Izraelt a „gázai atrocitásokért”

Több száz zsidó és izraeli értelmiségi, közéleti szereplő és híresség írta alá azt a nyílt levelet, amelyben felszólítják az ENSZ-t és a világ államfőit, hogy foglalkozzanak „a megszállás, az apartheid és a palesztin jogok korlátozását lehetővé tévő feltételekkel”, amelyek nem szerepelnek Donald Trump amerikai elnök gázai tűzszüneti megállapodásában.

Neves zsidó vezetők és hírességek egy csoportja arra szólítja fel a világ vezetőit, hogy vonják felelősségre Izraelt a Gázában elkövetett tetteiért, és használják a Hamásszal kötött tűzszünetet fordulópontként egy igazságos és tartós béke eléréséhez – írja a Haaretz.

A múlt héten közzétett „Zsidók cselekvést követelnek” című nyílt levelet Avraham Burg, a Kneszet volt elnöke és Izrael ideiglenes államfője, Daniel Levy egykori izraeli tárgyaló, Naomi Klein kanadai író és Peter Beinart szerző is aláírta – összesen legalább 460 zsidó közszereplővel együtt, akik Izrael szankcionálását és a nemzetközi jog érvényesítését követelik.

A levél, amelyet az ENSZ főtitkárának és a világ államfőinek címeztek, az első ilyen összehangolt felhívás a fegyverszünet október 10-i hatálybalépése óta.

„Nagy megkönnyebbüléssel üdvözöljük a tűzszünetet […] Ugyanakkor nem lehet kétségünk afelől, hogy ez a tűzszünet törékeny: az izraeli erők továbbra is Gázában maradtak, a megállapodás nem tesz említést Ciszjordániáról, a megszállás, az apartheid és a palesztin jogok korlátozását lehetővé tévő feltételek továbbra is érintetlenek maradtak” – olvasható a levélben.

Az aláírók között művészek, írók és aktivisták is szerepelnek, köztük Ilana Glazer, Hannah Einbinder és Wallace Shawn színészek, Jonathan Glazer és Yuval Avraham Oscar-díjas rendezők, Eric André és Leo Reich humoristák, valamint Benjamin Moser Pulitzer-díjas író.

A levél sürgeti a világ vezetőit, hogy tartsák tiszteletben a nemzetközi jogot, szankcionálják a háborús bűnökben közreműködőket, biztosítsák a segélyek eljutását Gázába, és utasítsák el a békéért és igazságosságért kiállókkal szemben megfogalmazott hamis antiszemitizmus vádakat.

„A tűzszünetnek a kezdetnek kell lennie, nem a végnek. Túl nagy a kockázata annak, hogy visszatérünk a megszállással és az állandó konfliktussal szembeni közöny politikai valóságához. Ugyanezt a nyomást kell fenntartani, hogy elhozza a béke és igazságosság új korszakát – palesztinok és izraeliek számára egyaránt” – áll a levélben.

Burg a Haaretznek adott interjúban elmondta, mi motiválta a levél megfogalmazására.

„A gázai sötétség idején sem hagytam abba az írást és az értékeim védelmét. Ebből született egy projekt, amelyet teljes szívből támogatok. Elérkeztünk egy egzisztenciális törésponthoz. A hazám most konfliktusban áll a legmélyebb emberi és zsidó értékeimmel. A túszul ejtett állami apparátus és népem erkölcsi alapjai között a választás egyértelmű” – mondta.

Augusztusban Burg arra kérte a zsidókat világszerte, hogy csatlakozzanak egy kollektív jogi beadványhoz a Nemzetközi Bíróság felé, amelyben Izraelt emberiesség elleni bűnökkel vádolnák. Substack-oldalán így írt: „Egymillió zsidóra van szükségünk – ez a globális zsidó népesség kevesebb, mint 10 százaléka –, hogy közös vádat nyújtsunk be a hágai bírósághoz.”

„Rájöttem, hogy tévedtem, amikor azt hittem, kevesen vagyunk. Több ezer zsidó várta világszerte ezt a hangot. Ami Gázában és a megszállt területeken történik, az nem judaizmus, hanem egy szörnyű vallási és fanatikus torzulás. Szembe kell szállnunk vele, szembesítenünk kell a hatalmat az igazsággal, és nem szabad hagynunk, hogy elhallgattassanak minket” – tette hozzá.

Levy, a levél egyik kezdeményezője a Haaretznek úgy nyilatkozott, hogy az erőfeszítésük nem az október 7-i szörnyűségek lekicsinyléséről szól. „Arról van szó, hogy tisztán lássunk – nemcsak azt, ami utána történt, hanem azt is, amit évtizedeken át elhanyagoltak: a tartós megszállás feloldására irányuló politikai megoldás keresésének elutasítását. Ami soha nem vezethet biztonsághoz vagy jóléthez” – mondta.

A kezdeményezés egyik célja, hogy más zsidó hangok is felszínre jussanak. „És ezeket nem nehéz megtalálni” – tette hozzá – „Egyre többen vannak, akik mélyen undorodnak attól, amit a zsidó közösség nevében követtek el, mintha ez lenne az, amit a zsidó történelemből tanultunk, mintha ez lenne a mi elrendelt sorsunk.”

A levél egy friss Washington Post felmérés nyomán látott napvilágot, amely szerint az amerikai zsidók többsége elítéli Izrael háborús magatartását, és 61 százalékuk úgy véli, hogy Izrael háborús bűnöket követett el a gázai palesztinok ellen.

A tűzszünet ellenére az izraeli hadsereg (IDF) légicsapásai Gáza déli részén múlt vasárnap óta 44 ember halálát okozták – kórházi források szerint.

„Úgy gondolom, hogy e törékeny tűzszünet után még kevesebb ember lesz hajlandó visszatérni a megszokott kerékvágásba. Nemet mondanak, mert változás kell! Alapvetően kell visszaszereznünk mindazt, amit képviselünk. Mert ha csak egyszerűen visszatérünk az október 6-i status quo-hoz, az csak újabb katasztrófához vezet. A nyomás működik. A felelősségre vonás számít. Nem tehetünk úgy, mintha mi sem történt volna” – tette hozzá Burg.

„A zsidó történelem során mindig voltak olyan pillanatok, amikor a többség vakon követte a katasztrofális vezetőket, és csak kevesek álltak ellen, akik megőrizték ezt a nagyszerű és nemes hagyományt. Ez most ismét a mi feladatunk” – mondta.

„Az igazságos kisebbségnek mentőövet kell dobnia a tévelygő többségnek. Szembe kell szállni a zsidó felsőbbrendűség ideológiájával és egy olyan korrupt miniszterelnökkel, aki mindannyiunkat feláldoz a saját önző érdekei és halálos arroganciája oltárán.”

A levél közzététele egybeesett egy brüsszeli EU-csúcstalálkozóval, ahol a vezetők Izrael elleni szankciókat mérlegeltek, valamint a Nemzetközi Bíróság döntésével Izrael kötelezettségeiről Gázában, Ciszjordániában és Kelet-Jeruzsálemben. Egyúttal megkezdődtek a tárgyalások Donald Trump amerikai elnök tűzszüneti tervének második szakaszáról is.

A nyílt levelet az alábbi oldalon lehet megtekinteni: https://jewsdemandaction.org

A cikk eredetileg a Haaretz angol nyelvű oldalán jelent meg, Németh Zoltán fordítása