Halász Tamás

MAGÁNZSOLTÁROK

Magánzsoltár I.

I. emlékének

Elválni a Földtől, a földtől messze el.

Rettegve lebegni fenn, a magasban,

karunk tartva szét. Félni csak.

A szemet tágan. Áldást osztó,

üvegpaszta nagy szemet.

Riadva nézni, … Tovább »

Szerkesztőségünk az alábbi írással emlékezik Kardos G. György íróra, egykori szerkesztőbizottsági tagunkra, barátunkra, aki idén májusban lenne 75 éves.

Spiró György
Kardos G. György emlékezete

Úgy vagyok vele, gondolom, teljesen normális módon, hogy akiket nagyon szeretek, … Tovább »

Vissza Borowskihoz

(Tadeusz Borowski: Kővilág. Múlt és Jövő Kiadó, Budapest, 1999. 415 lap,
1800 Ft)

Vannak könyvek, amelyek véletlenül kerülnek a fordító kezébe, aki végzi a dolgát, gyakorolja a szakmáját – ezek­kel is elkészül határidőre. Nem erőltet­te a találkozást, … Tovább »

„…számára az egész történelem holocaustok sorozata”
Beszélgetés Körner Gáborral, Tadeusz Borowski fordítójával

Hogy jutott eszébe Borowski-novellákat fordítani?

Én azt nem értem, hogyhogy senki­nek nem jutott eszébe harminc évig az egész Borowski-életművet … Tovább »