Szombat előfizetés 2017

Khomeini árnyékában

Írta: Archívum - Rovat: Archívum, Világ

Schiller-Szombat_banner-02_700x100px_Corsa_20160223

Zsidók Iránban

1991-ben az iráni hatóságok engedélyezték az iráni zsidóknak, hogy legálisan elhagyhassák az országot; ennek nyomán csökkent az Iránból történő illegális kivándorlások száma — erről számolt be a Zsidó Világkongresszus Izraelben megjelenő tájékoztatója, a Bát’fucót (A diaszpórában).

Ma a zsidó lakosság lélekszáma Iránban kereken 25 000 Khomeini ajatollah fundamentalista hatalomátvétele előtt ez a szám 80 000 volt. Annak az 55 000 zsidónak legtöbbje, aki hátat fordított Iránnak, a szökést választotta.

Ez idő szerint így a közlemény az iráni zsidók nincsenek ugyan közvetlen egzisztenciális veszélyben és a gazdasági helyzetük is viszonylag jó, mégis legtöbbjük számol azzal a lehetőséggel, hogy elhagyja az országot. Sokan aggódnak gyermekeik jövőjéért. A zsidók helyzete hivatalosan nem rosszabb, mint a többi kisebbségé, és vallásukat is gyakorolhatják. A diszkrimináció azonban jelentősen megnehezíti az életüket. Egy sor korlátozást kell elszenvedniük; egyes jelentések szerint a zsidó tulajdonokat elkobozzák, zsidó üzletembereknek komoly akadályokat kell leküzdeniük, amikor a vállalkozásaik folytatásához nélkülözhetetlen hatósági engedélyeket meg szeretnék szerezni. Nem-muzulmánok nem tölthetnek be állami hivatalt, és az egyetemekről elbocsátják a zsidó munkatársakat.

A hatóságoknak a zsidókkal szemben hivatalosan gyakorolt viselkedését olyan vallási előírások alakítják, amelyek a kisebbségekre nézve eleve diszkriminálók. A zsidó lakosság esetében a kormányzatnak Izrael elleni tartós ellenségessége csak tovább nehezíti a dolgot; vannak ugyan zsidó iskolák, amelyeket az iráni Nevelésügyi Minisztérium irányít, de ezekben a héber nyelv oktatása nincs megengedve. Sok ház falán olvashatók az olyan felírások, mint „Halál Izraelre”.

Allgemeine Jüdische Wochenzeitung, 1992. augusztus 27.

Jólesz László fordításai

Címkék:1993-01

A honlap további használatához a sütik használatát el kell fogadni. További információ

A süti beállítások ennél a honlapnál engedélyezett a legjobb felhasználói élmény érdekében. Amennyiben a beállítás változtatása nélkül kerül sor a honlap használatára, vagy az "Elfogadás" gombra történik kattintás, azzal a felhasználó elfogadja a sütik használatát.

Bezárás

Oguz

Zsidók a Kaukázusban Pár száz zsidó valamilyen isten háta mögötti faluban aligha alkot olyan centrumot, amely nagyobb figyelmet követelne ki...

Izraeli écesz, amerikai tőke, magyar kapacitás

Tavasszal, amint akkor hírt adtunk róla, Bécsben, a Világkereskedelmi Központban izraeli vállalkozói napokat tartottak „Technológiai és vegyesvállalati tapasztalatcsere Izrael, valamint...

Close